Dernière version du 03.06.2008 16h04
Bonjour à tous 
Ce cours va parler de quelque chose d'assez simple mais de très important en Néerlandais: Compter
Pour commencer, il y a les nombres de 1 à 14 qui ne suivent pas de règles, il faut les étudier c'est tout.
1: Eén
2: Twee
3: Drie
4: Vier
5: Vijf
6: Zes
7: Zeven
8: Acht
9: Negen
10: Tien
11: Elf
12: Twaalf
13: Dertien
14: Veertien
Vient maintenant les nombres de 15 à 19 qui suivent la règle de lier l'unité à la dizaine(ici tien) en plaçant en premier l'unité.
15: vijf + tien ⇒ Vijftien
16: Zestien
17: Zeventien
18: Achttien
19: Negentien
A connaitre également pour la suite: Les dizaines de 20 à 100:
20: Twintig
30: Dertig
40: Veertig
50: Vijftig
60: Zestig
70: Zeventig
80: Tachtig
90: Negentig
100: Honderd
Nous pouvons maintenant former les nombres de 21 à 99
Pour cela, il faut suivre la règle suivante:
Unité + "en" + dizaine (sans espace)
Attention: Si le "en" est précédé d'un "e", on change "en" en "ën".
Quelques exemples:
26: zesentwintig
34: vierendertig
72: tweeënzeventig
67: zevenenzestig
44: vierenveertig
On passe maintenant aux grands nombres, les centaines de 100 à 1000. La règle est assez facile, il suffit de placer l'unité de la centaine suivit de "honderd".
Juste à connaitre le chiffre 1000: duizend
Quelques exemples:
200: tweehonderd
800: achthonderd
300: driehonderd
Formons maintenant les nombre de 101 à 999_.
Il suffit juste de réutiliser les règles déjà vues.
Règle: centaine + " en " + nombre des unités et dizaines
Quelques exemples:
101: honderd en een
227: tweehonderd en zevenentwintig
787: zevenhonderd en zevenentachtig
Quant aux nombres de 1000 à 10000. Il suffit de rependre la règle pour les centaines mais de remplacer "honderd" par "duizend"
Juste à connaitre le chiffre 1000: duizend
Quelques exemples:
2000: tweeduizend
2200: tweeduizend tweehonderd
5678: vijfduizend zeshonderd en achtenzeventig (
)
Voilà, c'est (enfin) tout :
Ca fait pas mal de choses à retenir en même temps mais après un peu d\'exercice, ca viendra tout seul.
J'essaierai d'ailleurs de créer un exercice la dessus, dès que j'ai un peu de temps 