Les nombres

Bonjour à tous

Nous avons plusieurs catégories de nombres. Ceux qu'il faut étudier par cœur, et d'autres qui suivent des règles.

[modifier ( modifier-48-section-1.cours)]Compter jusqu'à 12

Tout d'abord, les nombres de 0 à 12 doivent être appris par cœur :

Nombres de 0 à 12

0	zero (américain), naught (britannique)
1	one
2	two
3	three
4	four
5	five
6	six
7	seven
8	eight
9	nine
10	ten
11	eleven
12	twelve

[modifier ( modifier-48-section-2.cours)]Compter jusqu'à 19

Ensuite, de 13 à 19, les nombres sont globalement de la forme :
chiffreteen
D'ailleurs, en anglais adolescent se dit teenager, puisque son âge finit par -teen !

Exemple : 19 nineteen

Nombres de 13 à 19

13	thirteen
14	fourteen
15	fifteen
16	sixteen
17	seventeen
18	eighteen
19	nineteen

Faites bien attention aux nombres en gras, thirteen, fifteen et eighteen, qui dévient légèrement de la règle. Par exemple si eighteen suivait réellement la règle, il devrait y avoir deux "t".

[modifier ( modifier-48-section-3.cours)]Compter jusqu'à 99

Passons maintenant au dizaine (de 20 à 90) :
Comme pour les chiffres précendent, ils ont une forme générale :
chiffrety

Exemple : 60 sixty

Les dizaines de 20 à 90

20	twenty
30	thirty
40	forty
50	fifty
60	sixty
70	seventy
80	eighty
90	ninety

Vous voyez qu'il y a quand même beaucoup de nombres en gras, ce sont encore ceux qui dévient légèrement de la règle. Attention par exemple à forty qui perd le u de four, c'est une erreur courante.

Mais on a passé une petite partie là ! On va maintenant "décortiquer" les dizaines, pour arriver à des nombres comme 21, 65, ...

Pour les nombres de 21 à 99, voici donc comment procéder :
dizaine-chiffreDesUnités

Exemple : 31 thirty-one

C'est bien sûr sans compter les dizaines toutes seules, par exemple "vingt livres" se dit juste "twenty books" et pas "twenty-zero books" ou je ne sais pas quoi !

Exemples de nombres entre 21 et 99

21	twenty-one
22	twenty-two
34	thirthy-four
42	fourty-two
57	fifty-seven
...	...
99	ninety-nine

[modifier ( modifier-48-section-4.cours)]Compter jusqu'à 999

Maintenant les nombres commencent à être plus longs à dire mais cela devient en même temps beaucoup plus simple. Les centaines en anglais sont parfaitement régulières. Le mot cent se dit "hundred" et pour dire cent, deux cent, trois cent, etc. il suffit de faire :
chiffre hundred
(hundred ne prend alors jamais de s !)

Les centaines de 100 à 900

100	one hundred
200	two hundred
300	three hundred
400	four hundred
500	five hundred
600	six hundred
700	seven hundred
800	eight hundred
900	nine hundred

Facile, non ? Ensuite, il suffit de combiner avec les nombres qu'on a vus avant pour faire des nombres comme 753.
Attention cependant, en anglais britannique, quand on écrit un nombre plus grand que 100 avec un chiffre des dizaines ou des unités non nul, il faut ajouter and entre le début du nombre, et le nombre entre 1 et 99.

D'accord mon explication est pas terrible mais avec des exemples ça sera plus clair.

Exemples de nombres entre 101 et 999 en anglais britannique

101	one hundred and one
408	four hundred and eight
754	seven hundred and fifty-four
861	eight hundred and sixty-one
960	nine hundred and sixty
999	nine hundred and ninety-nine

En revanche, en anglais américain, on ne met pas le "and" !

Exemples de nombres entre 101 et 999 en anglais américain

101	one hundred one
408	four hundred eight
754	seven hundred fifty-seven
861	eight hundred one
960	nine hundred sixty
999	nine hundred ninety-nine

Pour résumer, pour compter de 101 à 999 :
centaines and nombreEntre1et99 (anglais britannique)
centaines nombreEntre1et99 (anglais américain)

[modifier ( modifier-48-section-5.cours)]Compter jusqu'à 999999

Remarque : attention, en anglais, la virgule (ou parfois l'espace) est utilisé pour séparer les mille, le point est utilisé pour les décimales. Ex : 8,548,365.78

Pour les les milliers, on prend les mêmes et on recommence ! C'est tout simple, on part du mot "thousand" qui veut dire mille, et on fait comme ça :
nombreEntre1et999 thousand nombreEntre1et999

En fait c'est exactement comme en français.

Exemples de nombres entre 1001 et 9999

1,001	one thousand (and) one
3,245	three thousand two hundred (and) forty-five
25,078	twenty-five thousand (and) seventy-eight
206,003	two hundred (and) six thousand (and) three
420,980	four hundred (and) twenty thousand nine hundred (and) eighty
808,100	eight hundred (and) eight thousand one hundred
999,999	nine hundred (and) nine thousand nine hundred (and) ninety-nine

Mettre le "and" ou pas avant le chiffre des dizaines dépend toujours de si vous parlez en anglais d'Angleterre ou des États-unis. Remarquez bien que c'est "five thousand and seventy-eight" en anglais britannique, même si on n'a pas de centaines, il faut mettre le "and" devant les dizaines quand on fait des chiffres plus grands que 100 !

[modifier ( modifier-48-section-6.cours)]Compter jusqu'à l'infini !

Pour les nombres plus grands c'est comme pour les milliers ! Il suffit de savoir dire, million, milliard, etc. Et devinez ce qu'il y aura dans le tableau suivant ?

Les grands nombres

En chiffres	En anglais	En français
1,000,000	million	million
1,000,000,000	billion	milliard
1,000,000,000,000	trillion	billion

Attention aux faux-amis, "one billion" veut bien dire un milliard, et pas un billion comme on le croit souvent ! (le trillion et la plupart des grands nombres suivants qui ne sont pas dans ce tableaux sont également des faux-amis, mais billion est l'erreur la plus courante).

Bien sûr il y a encore des nombres plus grands, mais c'est pas demain la veille que vous en aurez besoin ! De plus, comme en français, au lieu de dire par exemple "un billion", on peut dire "mille milliards".
Sinon la formation des nombres se fait exactement comme pour les milliers. Par exemple "un million" se dit "one million", "deux millions" se dit "two million", et si on veut exprimer 4875324 il suffit de mettre "four million" devant 875324 soit "four million eight hundred (and) seventy-five thousand three hundred (and) twenty-four".

Exemples de très grands nombres

1,000,000	one million
27,354,000	twenty-seven million three hundred (and) fifty-four thousand
124,054,109	one hundred (and) twenty-four million fifty-four thousand one hundred (and) nine
45,080,900,000	fourty-five billion eighty million five hundred thousand

[modifier ( modifier-48-section-7.cours)]Les nombres décimaux

Il y a plusieurs façons de lire un nombre décimal, mais la façon la plus simple et la plus courante est de lire le nombre avant le point normalement, comme on a vu, puis de dire point et enfin d'énumérer les chiffres les uns après les autres. Pour zéro on dira "oh".

Exemple :
432.6805 : four hundred (and) thirty-two point six eight oh five

[modifier ( modifier-48-section-8.cours)]Remarque

Pour une centaine, un millier, un million etc. (éventuellement suivi d'autres chiffres), on utilise plus souvent "a" que "one". Surtout dans le cas de la centaine, du millier etc. tout seul, "one" peut apporter une nuance de plus grand précision.

Exemple :
I have a hundred books.
J'ai cent/une centaine de livres.
I have one hundred books.
J'ai cent livres. (je les ai comptés !)

[modifier ( modifier-48-section-9.cours)]Conclusion

On s'embrouille un peu au début, ne vous en faites pas

J'espère que vous savez compter maintenant